Essenciais
Estude no exterior : Antes de partir

Glossário - Termos Educacionais no exterior

4307
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | l | m n | o | p | r | s | t | u | v
  • Academic credit

    Crédito acadêmico: usados para “medir o aprendizado". Equivalem às horas de estudo.

    Veja o significado completo de Academic Credit.
  • ACT (American College Testing) USA

    Teste americano para faculdades. Exame padrão para os estudantes americanos que estão se formando no colegial e para estudantes internacionais que querem cursar uma graduação nos EUA. Entenda melhor o que é o teste ACT (American College Testing)

  • A levels UK

    Ou Advanced Levels são normalmente dois anos de curso realizados no ensino médio para preparar os estudantes para a vida acadêmica no Reino Unido. Leia mais sobre A levels

  • A&E UK

    Acidentes e Emergências

  • Advisor

    Conselheiro/Orientador: um profissional qualificado da equipe de funcionários das instituições especializado em aconselhar e orientar estudantes em assuntos acadêmicos: qual bacharelado escolher, onde morar durante os estudos, problemas com o visto, quais matérias cursar por semestre, etc. Eles podem trabalhar em diferentes departamentos, como os de bacharelado, financeiro ou internacional. Quando tiver qualquer dúvida ou problema durante os estudos no exterior, é por um advisor que você deverá procurar para conseguir orientação.

  • APCL (Accredited Prior Certificated Learning) UK

    Aprendizado Prévio Reconhecido com Certificado: habilidades e conhecimento que você já possui em decorrência do seu histórico profissional ou de experiência de vida. Podem ser experiências pessoais, trabalhos voluntários, cursos, etc. Veja o significado completo de APCL (Accredited Prior Certificated Learning)

  • APEL (Accredited Prior and Experiential Learning) UK

    Aprendizado Prévio Reconhecido com Experiência. Veja o significado completo de APEL (Accredited Prior and Experiential Learning)

  • APEL (Accredited Prior Learning) UK

    Aprendizado Prévio: relevantes conhecimentos e habilidades desenvolvidas antes de ingressar em uma instituição de estudo. Veja o significado completo de APEL (Accredited Prior Learning)

  • AQF Australia

    Australian Qualification Framework

  • ARWU

    The Academic Ranking of World Universities: lista do ranking das universidades do mundo. Esta lista é criada pelo Shanghai Jiao Tong University. Este ranking possui uma excelente reputação e é reconhecido mundialmente.

  • AS Levels UK

    Advanced Subsidiary Levels: é a metade do curso completo de A level qualification, normalmente leva um ano.

  • Assistantship

    É um emprego remunerado onde o estudante presta suporte para o professor ou departamento do seu curso na faculdade. São oferecidos pela universidade normalmente para estudantes de doutorado das áreas de ciências e engenharia. São excelentes oportunidade para adquirir experiência na área de estudo e ainda receber ajuda financeira.

  • Associate Degree UK

    Graduação tecnológica: curso de formação superior de dois anos de duração com foco vocacional. Entenda melhor como são os cursos de Associate Degree

Top

  • Bursary

    Tipo de bolsa de estudo: termo usado com o mesmo sentido de scholarship, bolsa de estudo, geralmente usado na Nova Zelândia e em algumas partes do Reino Unido. É um incentivo financeiro concedido dependendo da situação financeira do estudante. As pessoas que recebem este tipo de bolsa normalmente devem preencher certos critérios demográficos.

Top

  • CAB UK

    Citizens Advice Bureau: organização que oferece gratuitamente e confidencialmente conselhos para pessoas que estão com problemas financeiro, legal, consumo, entre outras coisas.

  • CBD

    Central Business District: Distrito de Negócios Central

  • CELTA

    Certificado em English Language Teaching para Adultos

  • City campus

    Campus acadêmico com refeitório, prédio residencial, sistema de transporte, segurança, lazer, etc.

    Entenda melhor como são os City Campus.
  • Class

    Apesar de parecer com a nossa palavra “classe", não se engane com esse falso cognato. Class significa “aula".

  • Community College

    Faculdade comunitária. São faculdades com cursos de curta duração e mais acessíveis financeiramente.

    Veja o significado completo de Community College.
  • Continuing Education (EUA) USA

    Educação continuada são cursos de curta duração profissionalizantes para interessados em iniciar-se em uma nova carreira. Veja o significado completo de Continuing Education

  • Council Tax UK

    O Council Tax é um imposto criado pelas autoridades da Inglaterra, Escócia e País de Gales para que os cidadãos paguem pelos serviços locais, como coleta de lixo, policiamento, iluminação, manutenção das ruas, etc. Saiba como funciona o Council Tax

  • Commencement

    Termo que significa a cerimônia de graduação

  • CRICOS

    Commonwealth Register of Institutions and Courses for Overseas Students: organização onde todas as instituições e cursos oferecidos para estudantes internacionais devem ser registrados.

  • CSIRO

    Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation: organização governamental australiana onde as mais importantes pesquisas científicas são feitas. Este órgão mantém parcerias com as melhores universidades

  • CSN

    Centrala Studiestodsnamnden: orgão que aprova e concede ajuda financeira para educação na Suécia, tanto com incentivo de bolsas como crédito estudantil (empréstimos) na Suécia e no exterior.

  • CUKAS UK

    Conservatories UK Admission Service

Top

  • Diploma/advanced diploma

    Outorgado ao término de cursos de curta duração, geralmente de dois anos. São diferentes de diplomas acadêmicos.

    Leia mais sobre a diferença de diploma acadêmico e diploma.
  • DHS USA

    Department of Homeland Security

  • DIAC Australia

    Department of Immigration and Citizenship

  • DOS USA

    Department of State

  • DSA

    Disabled Student Allowance: ajuda financeira oferecida para cobrir gastos extras que pessoas por decorrência de deficiências físicas, deficiências mentais ou dificuldade de aprendizado possuem.

  • Dual Programme

    Programa duplo acadêmico que permite cursar e se formar em duas graduações ao mesmo tempo. Pode ser cursado em uma ou duas instituições.

    Veja o significado completo de Dual Programme.

Top

  • EAP

    English for Academic Purposes (Inglês com objetivos acadêmicos)

  • ECO

    Entry Clearance Officer: um funcionário da UKBA (United Kingdom Border Agency) presente no controle de imigração no aeroporto.

  • eCoE Australia

    Electronic Confirmation of Enrolment (confirmação eletrônica de matrícula): o único comprovante aceito na Austrália como prova de que você está matriculado em uma instituição australiana no processo de requerimento do visto de estudante.

  • EduTrustA Singapore

    Certificado que instituições privadas em Singapura devem possuir para poderem aceitar estudantes internacionais.

  • EFL

    English as a Foreign Language : cursos destinados para pessoas que não tem o inglês como língua nativa

  • ELT

    English Language Teaching/Training: cursos de inglês para professores de inglês

  • ESL

    English as a Second Language (Inglês como segunda língua): cursos de inglês para pessoas que não possuem inglês como língua nativa. Similar ao curso de English as a Foreign Language (EFL).

  • ESOL

    English for Speakers of Other Languages (Inglês para pessoas que não possuem o inglês como língua native).

  • ESP

    English for Specific Purposes: cursos de inglês com objetivos específicos que ensina a linguagem de determinadas profissões como, por exemplo, medicina, direito, área financeira, etc.

  • Essay

    Também conhecido como “Personal Statement" , significa redação e pode se referir tanto a trabalho acadêmico quanto a redação pessoal exigida como parte do processo seletivo para admissão em universidades internacionais.

    Saiba como escrever uma Essay.
  • EU

    European Union: União Européia.

Top

  • Fellowship

    Bolsas de estudo para pós-graduação (ao pé da letra, significa “congregação de universidade"). Normalmente, refere-se à bolsa de estudo concedida a estudantes que já possuem bacharelados e estão interessados em realizar uma pesquisa acadêmica em algum curso de mestrado ou doutorado. A ajuda financeira, neste caso, serve para bancar a pesquisa – em vários casos, empresas interessadas no resultado da tese final cedem as bolsas em parceria com a universidade, e em algumas ocasiões acabam empregando o bolsista em estágios.

  • Finals, Final or Finals Week

    Provas ou trabalhos finais. Provas ou trabalhos valendo nota para a conclusão da disciplina ou do curso. Veja o significado completo de Finals.

  • Form DS-160 USA

    Formulário DS-160 também conhecido como “Online Nonimmigrant Visa Application". Este formulário deve ser preenchido antes da entrevista de visto.

  • Four Quarters

    Quatro quartos: o ano letivo no hemisfério norte começa no outono (setembro), portanto, se um curso tem “quatro quartos", será durante o outono, o inverno, a primavera e o verão. Continuar o curso durante o verão é opcional, pois é normalmente período de férias, e tem um custo extra (caso você tenha interesse em eliminar matérias durante o recesso).

  • Fraternity

    Fraternidade : grupos sociais e de estudos formados por estudantes, quase como nossas repúblicas.

    Saiba mais como são as Fraternity.
  • Freshman/Fresher

    Calouro/ bicho: estudante cursando o primeiro ano da graduação. O termo mais usado no Brasil que equivale a Freshman é “bicho", recém-chegado aos estudos acadêmicos.

  • Further Education UK

    Cursos de curta duração para interessados em iniciar-se em uma nova carreira. Entenda melhor como são os cursos de Further Education

Top

  • Grade Point Average (G.P.A.) USA

    Média de notas : sistema de notas escolares/acadêmicas usado nos Estados Unidos. Veja o significado completo de Grade Point Average

  • GAMSAT

    Graduate (Australian) Medical School Admission Test: teste utilizado por instituições no processo seletivo de estudantes de graduação que desejam se inscrever em cursos de medicina na Austrália, Irlanda e Reino Unido.

  • Graduate Management Admission Test (GMAT) USA

    Teste de admissão em pós-graduações na área de gestão . Exame padrão do processo seletivo de cursos de pós-graduação nas áreas gestão e business nos Estados Unidos. Veja o significado completo de GMAT

  • GP UK

    General Practitioner: clínico geral. Se você precisar se consultar com um médico é só marcar a consulta no GP (posto de saúde) mais próximo da sua casa. Lembre-se que você precisa se registrar antes. Veja como funciona o sistema de saúde no Reino Unido caso você precise aqui

  • Grant

    “Auxílio financeiro": Grant pode ser traduzido como concessão, doação e auxílio. No âmbito acadêmico significa bolsa de estudo, porém, grant costuma ser outorgada por órgãos governamentais (como o projeto Ciência sem Fronteiras). Pode ser concedida em duas formas: subsidized, o estudante não precisa pagar nada em retorno; unsubsidized, é necessário pagar ao término do curso (funciona quase como um empréstimo).

  • Revised General Test (GRE) USA

    Exame padrão para os estudantes americanos que estão se formando no colegial e para estudantes internacionais que querem cursar uma graduação nos EUA. Saiba mais sobre o teste GRE

Top

  • Homecoming

    “De volta para casa": Eventos ou festas realizados pelas universidades anualmente para receber estudantes já graduados. Veja o significado completo de homecoming

  • Homestay

    Moradia em casa de família. Veja cinco razões para escolher homestay como moradia no exterior aqui

  • Honor Degree (EUA)/Honour Degree (Reino Unido)

    (Sem correspondência no português). Graduar-se com honras – curso acadêmico com mais horas e mais disciplinas no currículo. Entenda melhor como é se graduar com Honor Degree

  • Hort

    Horticultura

Top

  • IB

    International Baccalaureate

  • ICT

    Information and Communication Technology (Tecnologia da Informação e Comunicação)

  • IELTS (International English Language Testing System)

    Sistema de avaliação na língua inglesa internacional: exame padrão de proficiência em inglês exigido em processos seletivos de universidades internacionais para testar o nível do inglês de estudantes estrangeiros. Entenda como é o teste do IELTS

  • IEP

    Intensive English Programme (Programa Intensivo de Inglês)

  • Income tax

    Imposto de renda: omo estudante internacional exercendo uma função remunerada nos Estados Unidos, você também precisará pagar os impostos referentes aos seus meses como assalariado. Leia mais sobre como funciona o Income Tax

  • Internship

    Internship é o nome dado as vagas de estágio em inglês; no exterior, às vezes, o internship é parte obrigatória do currículo acadêmico de algumas universidades, sendo necessário realizar alguma função práticas em ambientes de trabalho reais para concluir a graduação/pós-graduação.

  • Ivy League

    (Sem correspondência no português). As universidades Ivy League são as oito melhores universidades particulares do nordeste dos Estados Unidos, reconhecidas no mundo todo: Brown University, Columbia University, Cornell University, Darthmouth College, Harvard University, Princeton University, University of Pennsylvania e Yale University.

  • ILEX

    Chartered Institute of Legal Executives

  • ISIC

    International Student Identity Card (Cartão de Estudante Internacional).

  • IT

    Information technology (Tecnologia da Informação)

Top

  • Junior

    Estudante cursando o terceiro ano da graduação. (Sem correspondência no português).

Top

  • Law School Admission Test (LSAT) USA

    Teste de Admissão em Escolas de Direito: exame padrão do processo seletivo de cursos de direito nos Estados Unidos. Veja o significado completo de LSAT

  • Letter of financial support

    Declaração de suporte financeiro . A declaração de suporte acadêmico é um documento que o estudante internacional precisa providenciar durante o processo seletivo no exterior para comprovar ter a quantia exigida pela instituição ou pelas leis da imigração para cobrir os custo do estudo e o custo de vida. Saiba como escrever uma declaração de suporte financeiro: letter of financial support

  • LEA UK

    Local Education Authority (Autoridade Local de Educação): autoridade que checa e aprova juridicamente questões relacionadas à educação, incluindo ajuda financeira.

  • LLB

    Significa Legum Baccalaureus: graduação em direito.

  • LLM

    Siginifica Legum Magister: pós-graduação em direito.

  • Loan

    Loan é um empréstimo. Esta é a única forma de assistência financeira que sempre vai cobrar o reembolso, ou seja, você precisará devolver o dinheiro concedido (seja durante ou ao término do seu curso).

Top

  • Major/ Minor

    Formação secundária. Leia mais sobre Major/ Minor

  • MA

    Masters degree

  • MB

    Bachelor of Medicine

  • MBA (Master of Business Administration)

    MBA é um curso prioritariamene de negócios, porém existem opções de cursos com foco em marketing, finanças, recursos humanos e contabilidade. Entenda os diferentes cursos de MBAaqui

  • Medical College Admission Test (MCAT) USA

    Teste de admissão em Escolas Médicas: exame padrão do processo seletivo de cursos na área da medicina e saúde nos Estados Unidos. Saiba mais sobre o teste de admissão MCAT

  • Mech

    Mechanical Engineering (Engenharia mecânica).

  • Med

    Medicine (medicina)

  • MEng

    Master of Engineering: algumas instituições oferecem como 3+1 qualificação (3 anos de graduação e 1 de mestrado).

  • Mgmt

    Management (Gerenciamento)

  • MIT

    Master in Information Technology (Mestrado em Tecnologia de Informação).

  • Mkt

    Marketing

  • MPhil

    Masters in Philosophy (Mestrado em Filosofia)

  • MQA (MY)

    Malaysian Qualifications Agency (Agência de Qualificações da Malásia): órgão responsável por checar a qualidade dos programas/ cursos oferecidos pelas instituições Malasianas à estudantes internacionais.

  • MRC UK

    Medical Research Council (Conselho de Pesquisa Médica)

  • MSc

    Master of Science (mestrado em ciências). Algumas instituições oferecem programas de graduação de 4 anos, ou qualificação 3+1 que são 3 anos de graduação e 1 de mestrado.

Top

  • Non-award courses

    Cursos que não outorgam diplomas acadêmicos. Podem resultar em diplomas simples ou certificados. Entenda melhor como são os cursos non-award courses

Top

  • OFFA UK

    Office for Fair Access

  • Ofsted

    Office for Standards in Education

  • Out-of-state student USA

    Nos Estados Unidos, os estudantes que moram em estados diferentes de uma universidade pública são chamados de out-of-state students e costumam pagar mais caro pelos cursos que os estudantes do mesmo estado que a instituição (os in-state students). Veja o significado completo de estudantes out-of-state student

  • Oyster card

    Cartão eletrônico usado no transporte público em Londres. Sai mais barato usar este cartão do que pagar por passes individuais. Além disso, o cartão oferece desconto especial para estudantes.

Top

  • Paper/Term Paper

    São trabalhos acadêmicos e/ ou relatórios realizados durante o curso acadêmico. Cada professor pode pedir diferentes “papers". Também conhecidos por essay são normalmente submetidos ao final dos cursos.

  • PBS UK

    Point Based System: sistema baseado em pontos para avaliar a eligibilidade das pessoas que solicitam visto para estudar no Reino Unido. O formulário de solicitação de visto contém diferentes seções e pontuações para cada seção.

  • Personal Statement/Essay

    Pode se referir tanto a trabalho acadêmico quanto a redação pessoal exigida como parte do processo seletivo. Saiba como escrever um Personal Statement

  • PG

    Postgraduate: pode se referir a pós-graduação, nível de estudo ou estudante de pós.

  • PGCE UK

    Postgraduate Certificate of Education: certificado de pós-graduação que qualifica estudantes para se tornar professores no Reino Unido.

  • PhD

    Doctor of Philosophy (Doutor de Filosofia): apesar do nome, esta qualificação não se refere somente a Filosofia. Título concedido a quem conclui um doutorado. Saiba o que você precisa para fazer um curso de PhD

  • Pre-medical/pre-med

    Pre-medical ou pre-med (e às vezes pre-health) é um curso acadêmico introdutório à área da medicina. Os interessados em cursar uma graduação de medicina nos Estados Unidos geralmente optam por um pré-med por envolver disciplinas e atividades que os preparam para uma Escola Médica (Medical School, departamentos acadêmicos que oferecem cursos na área médica). Saiba como são os cursos de Pre-medical

  • PTE

    Pearson English Test

Top

  • Reference letter/Recommendation letter

    Cartas de referência são documentos exigidos no processo seletivo no exterior, redigidos por pessoas que lhe conhecem no ambiente escolar ou profissional, capazes de relatar e comprovar as suas qualificações e ambições. Saiba como devem ser as reference letter

  • Residence hall

    Prédios localizados dentro de campi acadêmicos onde estão localizados os dormitórios, para acomodar os estudantes da universidade. Leia aqui dez razões para optar por morar em dormitórios acadêmicos enquanto estuda no exterior.

Top

  • SAT USA

    Exame padrão exigido para a admissão em quase todos os cursos superiores nos Estados Unidos. Saiba mais sobre o exame SAT

  • SAAS UK

    Student Awards Agency for Scotland

  • Satellite campus/branch campus

    Campi secundários de uma instituição acadêmica. Entenda melhor como são os Satellite campus

  • Scholarship or S'ship

    Scholarships são bolsas de estudo e assistências financeiras cedidas aos estudantes para que consigam bancar a sua educação superior. Podem cobrir 100% dos seus gastos ou apenas parte dele. Estrangeiros devem procurar por “international scholarships", ou seja, bolsas de estudo direcionadas especificamente a estudantes internacionais. Para concedê-las, as instituições usam diversas exigências: as notas do estudante durante o colegial, trabalhos voluntários, a redação escrita para o processo seletivo (essay), criatividade, necessidade financeira, etc. – na maioria dos casos, é uma combinação de todos estes fatores. O estudante deverá fornecer diferentes tipos de documentos, inclusive alguns que comprovem a situação financeira da sua família. Saiba como aumentar as suas chances de conseguir uma bolsa aqui

  • Scottish Qualifications Agency (SQA)

    Agência de Qualificações Escocesa

  • Senior

    Estudante cursando o quarto ou o último ano da graduação.

  • Sixth form

    "Sexta forma" são os dois anos finais do ensino superior, nos quais os estudantes se preparam para os exames (A-level) do processo seletivo acadêmico. Veja o significado completo de sixth form

  • Social Security Number (SSN) USA

    Número de Segurança Nacional: documento oficial de identificação nos Estados Unidos. Todo cidadão americano deve ter um para poder trabalhar e declarar impostos. Estudantes internacionais podem requisitar um número temporário para poderem trabalhar. Leia mais sobre como funciona o Social Security Number (SSN)

  • Sophomore

    Estudante cursando o segundo ano da graduação.

  • Split PhD

    É um doutorado sanduíche, um programa de bolsa de estudo no qual o estudante tem a chance de fazer parte (de alguns meses a um ano) do seu curso de doutorado em uma instituição internacional. Entenda melhor o que é Split PhD

  • Syllabus

    Seria o nosso plano de ensino: o conteúdo das aulas, as datas de entrega de trabalhos, de provas e os objetivos da aula. São preparados pelos T.A.’s ou pelos próprios professores e, geralmente, apresentados e explicados no primeiro dia de aula, para que os estudantes tenham uma ideia do que esperar de cada disciplina e saibam a agenda estipulada por cada professor.

Top

  • T.A. (Teaching Assistant )

    Costumam ser estudantes de pós-graduação, que estão atualmente cursando um mestrado, e ajudam professores da universidade durante as aulas de graduação. Alguns podem até lecionar alguma matéria relacionada à área do mestrado.

  • TAFE (Technical and Further Education) Australia

    Educação Técnica e Continuada: Institutos para cursos técnicos e educação continuada na Austrália. Saiba mais sobre o TAFE

  • Taster course

    O verbo taste significa experimentar, provar. Taster seria “provador, degustador". Portanto, um taster course nada mais é que um curso para se experimentar a vida acadêmica e a sua área de estudo. Ter um gostinho do que vai ser caso seja admitido pela universidade. Veja o significado completo aqui

  • Taught Master's Degree/Research Master's Degree

    Dois tipos de mestrados oferecidos pelas universidades internacionais. Um com foco em aulas e outro em pesquisa acadêmica. Veja o significado completo de Taught Master's Degree

  • TEFL (Teaching English as a Foreign Language )

    Cursos para pessoas interessadas em ensinar inglês.

  • TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages)

    O TESOL é um curso para professores de inglês; é uma forma de aprender técnicas de ensino para lecionar o idioma a estudantes que não possuem o inglês como primeira língua. São muito similares aos cursos de ‘TEFL’. Saiba como são os cursos de TESOL

  • TFL (Transport for London)

    Oferece todas as informações sobre como se transportar em Londres, mapas de trens, metrôs, valor do transporte, etc. Visite o website da TFL para mais informações aqui

  • Three Terms

    Quando o ano acadêmico é dividido em 3 termos de quatro meses cada.

  • Tier UK

    Categoria para diferentes tipos de visto, sendo por exemplo Tier 4 para estudantes, Tier 1 ou 2 para vistos de trabalho, etc. Cada tier possue diferentes subcategorias com diferentes requisitos para aplicação do visto para o Reino Unido.

  • TOEFL (Test of English as a Foreign Language )

    Exame padrão de proficiência em inglês exigido em processos seletivos de universidades internacionais para testar o nível do inglês de estudantes estrangeiros. Veja como é o exame do TOEFL

  • Two Semesters

    Cursos de duração de dois semestres: com início no outono e na primavera. Estudar durante as férias estudantis de verão é opcional e tem custo extra.

Top

  • UCAS (Universities and Colleges Admissions Service ) UK

    Sistema do Reino Unido pelo qual os estudantes devem se inscrever para participarem de processos seletivos em universidades principalmente para o nível de graduação. Algumas instituições possuem sistemas próprios e não é necessário utilizar os serviços do UCAS

  • UG (Undergraduate)

    Pode se referir ao nível de estudo de graduação ou ao estudante de graduação.

  • University College

    São instituições de ensino superior, mas que, sozinhas, não possuem status completo de universidade, por isso são partes integradas de outras instituições maiores. Porque para receber o título de universidade é preciso outorgar diplomas superiores completos (de quatro anos de duração) e ter aprovação oficial do governo. Veja significado completo de como são os University College

Top

  • VET (Vocational Education and Training) Australia

    Referem-se a a cursos vocacionais que preparam os estudantes para areas de negócios específicos ou negócios artesanais.

  • VEVO Visa Entitlement Verification Online Australia

    É um sistema onde empregadores, bancos e governo podem verificar os dados de visto de um indivíduo, porém a pessoa tem o direito de consentir ou não que os seus dados sejam acessados.

  • VISA

    Visto necessário para a imigração. “Visto de estudantes" em inglês se chama student visa.

Pesquise por cursos

Selecione país
Por Nível de Ensino*
SOBRE O AUTOR

Hotcourses Brasil editor