Nossos cookies

Nós usamos cookies para oferecer uma melhor experiência de busca com conteúdo personalizado, anúncios relevantes e funcionalidades aprimoradas. Ao aceitá-los, você concorda com o uso de cookies de acordo com a política de cookie e pode gerenciar as suas preferências a qualquer momento.
Aviso sobre Covid-19: Este curso começará online e posteriormente continuará no campus quando possível. Saiba mais.

O que eu aprenderei?

This course will introduce you to techniques and technology that will significantly develop your own personal translation skills to competently deliver professional literary, technical, and audio-visual translation.

Our hands-on training includes working with native speakers of your chosen language and becoming familiar with the latest technologies used by professionals in their everyday work. You'll also learn aspects of the business side of the translation profession to actively access the translation industry.

Our course is offered with the combination of English and one of Arabic, French, German, Italian, Portuguese and Spanish. You can be a native or near-native speaker of any of these languages, as you learn to translate to and from both languages. You work with native speakers in developing your ability to move accurately and quickly between your chosen language and English.

This course gives you the tools to confidently deal with the translation specific genres like journalistic, promotional, medical- scientific, academic, technical and literary.

Areas of special study include:

  • Principles of Translation
  • Technologies of Translation I &II and Post editing
  • Audio visual translation
  • Subtitling
  • Intercultural Communication
  • Translation Portfolios

We are a leading UK university for language and linguistics research (REF 2014), a place where talented students become part of an academic community in which the majority of research is rated ‘world-leading’ or ‘internationally excellent’ (REF 2014). We're also ranked 13th in the UK for Linguistics in the QS World University Rankings by Subject (2020).

Your future

The exponential growth of the translation industry and high demand for highly qualified translators and post-editors make it an ideal time to study translation. Our course will enable you to become fully fledged translators (including audio-visual translation), post-editors and proof-readers with a good knowledge of the business aspect of this art. Our graduates are successful in a wide variety of career paths. They leave Essex with a unique set of skills and experience that are in demand by employers.

De qual departamento farei parte?

Language and Linguistics

Opções de estudo

Período integral (1 ano)

Valores
£19.740,00 (R$ 122.960) por ano
You have the opportunity to take part in seminars delivered by DG Interpretation (DG SCIC) and DG Translation at the European Commission during our optional annual trip to Brussels. The additional cost for this is £250, depending on your mode of travel. Fees will increase for each academic year of study.

Esta é uma taxa fixa

*O preço é estimado e tem caráter informativo, por favor, verifique esta informação com a instituição.

Prazo para inscrição

Esperado August 2022

Data de início

6 Outubro 2022

Localização

Colchester Campus

University of Essex,

Wivenhoe Park,

Colchester,

Essex,

CO4 3SQ, England

Requisitos de admissão

Para estudantes do(s)/da Estados Unidos

The majority of our Postgraduate Taught Masters will consider applicants with GPA 2.50 from Bachelor degree.

Para estudantes internacionais

If your first language is English, we will consider a 2:2 or above (or international equivalent) in French, German, Italian, Portuguese, or Spanish. If your first language is either French, German, Italian, Portuguese, or Spanish we will consider a 2:2 or above (or international equivalent) which includes English as a major component. Applicants may be required to successfully pass a Translation aptitude test. You need IELTS 6.5 overall with a minimum score of 6.0 in all components, TOEFL IBT 88 overall with minimum component scores listening 24, reading 24, writing 24, and speaking 24.

Os requisitos para o IELTS podem variar de acordo com o curso que você escolher.

ADICIONAR AOS MEUS FAVORITOS

Sobre University of Essex

Na Essex os alunos aprendem a pensar de maneira diferente, encontrar novas formas de fazer as coisas e adotar novas técnicas para solucionar problemas

  • Acadêmicos renomados em um ambiente de pesquisa intensa
  • Cursos preparatórios, graduações e pós-graduações
  • Formato flexível para alunos estudarem o que importa para eles
  • Universidade internacionalmente diversa

Entre em contato